This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 7 '07 eng>por top-down budgeting orçamento descendente pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>por sight port porta de visualização pro closed ok
4 Sep 6 '07 eng>por tack atitude/tática/abordagem pro closed ok
4 Sep 5 '07 eng>por ambassador programs Programa/programas embaixadores pro closed ok
- Sep 4 '07 por>eng água corrente em abundância a lot of running water pro closed ok
- Sep 4 '07 eng>por hydrocyclone hidrociclone pro just_closed no
4 Sep 4 '07 eng>por "Crude oil topping plant" refinaria de óleo cru pro closed no
4 Sep 4 '07 por>eng pinos T, benjamins T-pins, multiple outlets pro closed ok
- Sep 3 '07 eng>por time handling controle do tempo pro closed ok
4 Sep 3 '07 eng>por flameout extinção de chama pro closed ok
4 Sep 3 '07 por>eng Não dê por via oral a uma pessoa inconsciente Not to be orally administered to an unconcious person pro closed ok
NP Sep 3 '07 eng>por swelling inchação pro open no
4 Sep 2 '07 eng>por tray liners forros para bandeja pro closed ok
- Sep 1 '07 eng>por silver soap sabão para artigos de prata OU sabão para tratamento da pele pro closed ok
- Sep 1 '07 por>eng vazão sanitária sanitary leakage pro just_closed no
4 Sep 1 '07 por>eng por independer da micro-localização since it does not depend on the microlocation pro closed no
- Sep 1 '07 eng>por coffee sleeve insulators protetores de calor pro closed ok
- Sep 1 '07 eng>por chasing lights Luzes decorativas pro closed ok
- Sep 1 '07 eng>por craft industries setores de artesanato pro closed ok
- Aug 29 '07 eng>por Just keeping track of all the projects you’ve worked on can be a major task Só não perder de vista todos os projetos em que você trabalhou pode ser uma tarefa muito importante pro closed ok
4 Aug 29 '07 eng>por share of voice fatia de voz pro closed ok
4 Aug 27 '07 eng>por rigged fraudulenta pro closed ok
4 Aug 27 '07 eng>por request XML requisição xml pro closed ok
- Aug 27 '07 eng>por fair traded comercialmente corretos pro closed ok
- Aug 27 '07 eng>por hip na última moda pro closed ok
4 Aug 27 '07 eng>por space planner Projetista de Espaços pro closed ok
4 Aug 23 '07 por>eng Prazo Contractual Contractual Period pro closed ok
- Aug 22 '07 eng>por to show a color as a value apresentar uma cor como opção atual pro closed ok
- Aug 21 '07 eng>por Viewport visor pro closed ok
4 Aug 21 '07 eng>por call up a view from a camera invoca a visão de uma câmera. pro closed ok
3 Aug 17 '07 eng>por pigeon-holed categorizado pro closed ok
4 Aug 16 '07 eng>por practice visual target alvo visual de prática/exercício pro closed ok
- Aug 16 '07 eng>por wall footprint / building footprint área de ocupação do prédio, área ocupada pelo prédio pro closed ok
- Jun 28 '07 eng>por Grades K–12 Graus K-12 pro closed ok
4 Jun 27 '07 eng>por Ratings Classificações pro closed no
- Mar 23 '05 eng>por 1U rack mount form factor Gabinete de 1U de montagem em prateleira pro closed ok
Asked | Open questions | Answered